★ 35 эпитафий
Православные эпитафии на памятник
Православные эпитафии на памятник — подборка из 35 проверенных текстов от русской классики (Пушкин, Лермонтов, Есенин, Хайям), народных плачей и православной традиции. Каждую эпитафию можно скопировать одним кликом и использовать для гравировки на памятнике. Бесплатная консультация по выбору и гравировке: +7 (495) 786-14-15.
Как выбрать эпитафию для православных эпитафий
Православные эпитафии — традиционные надписи для верующих семей. Содержат цитаты из Священного Писания, фрагменты заупокойных молитв, призывы к Богу о упокоении души. Подходят для православных кладбищ и семей, исповедующих православие.
При выборе эпитафии для православных эпитафий обратите внимание на:
- Длину текста. Для надписи на памятнике обычно используют от 1 до 6 строк. Слишком длинная эпитафия теряется на гранитной поверхности и удорожает гравировку.
- Стиль. Православные тексты подходят для верующих семей. Светские (Пушкин, народные) — универсальны. Хайям — для философского осмысления жизни. Мусульманские (Коран, Руми) — для семей, исповедующих ислам.
- Эмоциональный тон. Эпитафия должна отражать характер человека: для тёплого, любящего — нежные строки; для волевого, сильного — короткие и сдержанные.
- Сочетание со шрифтом. Поэтические тексты лучше выглядят на классических засечных шрифтах. Прозаические — на простых рубленых.
Виды эпитафий
В нашей подборке представлены эпитафии из разных традиций:
- 📖 Классика — стихи Пушкина, Лермонтова, Тютчева, Фета, Есенина и других русских поэтов. Эти тексты находятся в общественном достоянии и проверены десятилетиями.
- 🌹 Омар Хайям — философская лирика персидского поэта XI-XII веков о жизни, смерти и вечности.
- ☦ Православные — цитаты из Священного Писания, фрагменты молитв и заупокойных служб. Подходят для верующих семей.
- ☪ Мусульманские — фрагменты Корана и поэзия суфиев Руми и Саади (XIII век) для семей, исповедующих ислам.
- 📜 Народные плачи — простые искренние тексты, проверенные веками русской традиции.
Стоимость гравировки эпитафии
В мастерской «РитуалЦентр-Гранит» одна эпитафия выполняется бесплатно при заказе памятника — гравировка до 50 знаков входит в стоимость. Дополнительные услуги:
- Гравировка длинной эпитафии более 50 знаков — от 25 ₽ за знак
- Гравировка золотым/серебряным напылением (покраска) — от 100 ₽ за знак
- Гравировка + сусальное золото — от 900 ₽ за знак
- Объёмная резная гравировка — от 205 ₽ за знак
- 3D-макет с эпитафией для согласования — бесплатно
Каталог эпитафий (35 вариантов)
Выберите подходящую эпитафию и нажмите «📋 Копировать» — текст скопируется в буфер обмена. Для заказа гравировки позвоните: +7 (495) 786-14-15 или напишите в WhatsApp.
Все
Классика
Хайям
Священное Писание
Православные
Мусульманские
Народные
Священное Писание
Блаженны умирающие в Господе.
Они успокоятся от трудов своих.
Они успокоятся от трудов своих.
— Откровение 14:13
Священное Писание
Помяни мя, Господи, во Царствии Твоем.
— Евангелие от Луки 23:42
Священное Писание
Не плачьте, но идите с миром.
Душа его жива у Господа.
Душа его жива у Господа.
— По мотивам Псалмов
Священное Писание
Господь — Пастырь мой;
я ни в чём не буду нуждаться.
Он покоит меня на злачных пажитях
и водит меня к водам тихим.
я ни в чём не буду нуждаться.
Он покоит меня на злачных пажитях
и водит меня к водам тихим.
— Псалом 22
Классика
Покой, Господи, душу усопшего раба Твоего
и прости ему все согрешения, вольные и невольные.
и прости ему все согрешения, вольные и невольные.
— Православная панихида
Священное Писание
И отрёт Бог всякую слезу с очей их,
и смерти не будет уже.
и смерти не будет уже.
— Откровение 21:4
Православная
Вечная память.
— Православная традиция
Классика
Со святыми упокой, Христе,
душу раба Твоего, идеже несть болезнь, ни печаль,
ни воздыхание, но жизнь бесконечная.
душу раба Твоего, идеже несть болезнь, ни печаль,
ни воздыхание, но жизнь бесконечная.
— Кондак заупокойный
Священное Писание
Я есмь воскресение и жизнь;
верующий в Меня, если и умрёт, оживёт.
верующий в Меня, если и умрёт, оживёт.
— Евангелие от Иоанна 11:25
Классика
Идеже несть болезнь, ни печаль, ни воздыхание,
но жизнь бесконечная.
но жизнь бесконечная.
— Заупокойная служба
Классика
Верую в воскресение мертвых
и жизнь будущего века.
и жизнь будущего века.
— Никео-Цареградский Символ веры
Священное Писание
Душа праведника в руке Божией,
и мучение не коснётся её.
и мучение не коснётся её.
— Премудрость Соломона 3:1
Священное Писание
В руце Твои, Господи, предаю дух мой.
— Псалом 30:6
Классика
Господи, помилуй. Господи, прости.
Прими душу раба Твоего в обители светлые.
Прими душу раба Твоего в обители светлые.
— Православная молитва
Классика
Прости и помяни нас, Господи,
когда придёшь во Царствие Твоё.
когда придёшь во Царствие Твоё.
— Православная молитва
Православная
Уснул вечным сном.
Да упокоит Господь душу его в селениях праведных.
Да упокоит Господь душу его в селениях праведных.
— Православная традиция
Священное Писание
Ибо так возлюбил Бог мир,
что отдал Сына Своего Единородного.
что отдал Сына Своего Единородного.
— Евангелие от Иоанна 3:16
Священное Писание
Блаженны кроткие, ибо они наследуют землю.
— Евангелие от Матфея 5:5
Священное Писание
Блаженны чистые сердцем, ибо они Бога узрят.
— Евангелие от Матфея 5:8
Священное Писание
Бог любви и мира будет с вами.
— 2 Коринфянам 13:11
Священное Писание
Аз есмь воскресение и живот.
Веруяй в Мя, аще и умрет, оживет.
Веруяй в Мя, аще и умрет, оживет.
— Евангелие от Иоанна 11:25 (церковнослав.)
Священное Писание
Подвигом добрым подвизался,
течение совершил, веру сохранил.
течение совершил, веру сохранил.
— 2 Тимофею 4:7
Православная
Не наше время, не наша воля,
а Господня власть.
а Господня власть.
— Народная православная
Православная
Спите спокойно, дорогие,
пока не позовёт нас Господь.
пока не позовёт нас Господь.
— Народная православная
Православная
Душа поминается, тело покоится,
а имя живёт в роды родов.
а имя живёт в роды родов.
— Народная православная
Православная
Покойся, милая родная,
Под сенью креста.
Усните, родимые,
До радостного утра.
Под сенью креста.
Усните, родимые,
До радостного утра.
— Народная православная
Православная
Господи, прими его душу с миром
и водвори в обителях праведных.
и водвори в обителях праведных.
— Православная молитва
Православная
Молитесь за нас, родные.
Мы помним о вас, и любим, и ждём встречи.
Мы помним о вас, и любим, и ждём встречи.
— Народная православная
Классика
Отче наш, прими душу его в Царствие Твоё.
— Православная молитва
Священное Писание
Радуйся и веселись, душа,
ибо ты у Господа.
ибо ты у Господа.
— Псалом 32
Классика
Пресвятая Богородица, моли Бога о нас.
— Православная молитва
Православная
Ангел-хранитель твой
душу твою к Богу взял.
душу твою к Богу взял.
— Народная православная
Православная
Спаси и сохрани.
Господи, помилуй.
Господи, помилуй.
— Православная традиция
Православная
Под сенью Господа спокоен сон твой.
— Народная православная
Классика
Святый Боже, Святый Крепкий, Святый Бессмертный, помилуй нас.
— Трисвятое
Частые вопросы
Сколько стоит гравировка православных эпитафий?
В мастерской «РитуалЦентр-Гранит» одна эпитафия выполняется бесплатно при заказе памятника — гравировка до 50 знаков входит в стоимость. Длинные эпитафии (свыше 50 знаков) — от 25 ₽ за знак. Золотое/серебряное напыление (покраска) — от 100 ₽. Сусальное золото — от 900 ₽. Объёмная резная гравировка — от 205 ₽ за знак. 3D-макет — бесплатно. Срок изготовления — 14-21 день.
Какую длину эпитафии выбрать для памятника?
Оптимальная длина эпитафии для памятника — от 1 до 6 строк. Слишком короткая выглядит формально, слишком длинная теряется на камне. Самые сильные эпитафии — 2-4 строки. Если выбираете длинную — учтите, что её придётся читать каждый раз при посещении могилы.
Можно ли использовать эпитафии из этой подборки бесплатно?
Да. Все тексты в подборке относятся к общественному достоянию (public domain): классика русской поэзии, цитаты из Священного Писания (синодальный перевод), народные плачи. Использовать их для гравировки можно свободно — никаких авторских прав не нарушается.
А если я хочу свою собственную эпитафию?
Конечно — мы выгравируем любой текст, который вы предоставите. Многие семьи пишут эпитафии сами или используют любимые цитаты, фразы из писем. Это самый личный и сильный вариант. Также мы можем помочь подобрать или составить эпитафию на основе ваших пожеланий — бесплатно.
Какой шрифт лучше для эпитафии?
Для классических стихов (Пушкин, Лермонтов) подходят засечные шрифты — они визуально «литературны». Для коротких народных или библейских — рубленые шрифты выглядят более торжественно. Мы покажем вам 5-7 вариантов на 3D-макете до начала работ.
Можно ли разместить эпитафию с обратной стороны памятника?
Да, это популярное решение. Лицевая сторона — портрет, имя, даты. Обратная — длинная эпитафия, дополнительный текст или фото. Стоимость гравировки на обратной стороне такая же, как и на лицевой.
Закажите гравировку эпитафии в мастерской
Бесплатная консультация · Выезд мастера с образцами · 3D-макет до оплаты · Срок 14-21 день · Гарантия 30 лет на гравировку